我们厂做一次性雾化面罩、鼻氧管、吸氧面罩这些医用耗材,经常碰到客户要宣传资料、官网文案、投标介绍,开口就是我能不能写这个面罩治鼻炎、那个鼻氧管改善慢阻肺。每次听到这种话,我都要往回拽一句:耗材不治病,它是配合雾化器或供氧装置用的,话不能这么讲。你写上去容易,后面被查、被投诉、被临床老师问一句依据在哪,麻烦就大了。
最该谨慎的就是疗效类词汇。像“治疗”“治愈”“根治”“缓解”“改善症状”“恢复呼吸”这些,放在雾化面罩、鼻氧管上都不合适。面罩就是给药或供氧的通道,鼻氧管就是把氧气送到鼻腔,它们本身没有药理作用。我们给客户改资料时,通常改成“适用于雾化吸入治疗时的药物输送”“配合氧气源供氧使用”这种表述。听着没劲,但不出事。招标老师、院感科、采购办一看就知道你们厂懂规矩。
还有一类是绝对化和比较级的词,“最安全”“最佳”“第一品牌”“领先”“顶级”“百分之百防感染”。这些词在医疗器械宣传里都不能碰。我们厂净化车间做一次性耗材,环氧乙烷灭菌有流程有批检,但对外也只能说“本产品经环氧乙烷灭菌”“一次性使用”,不能说“绝对无菌、绝不感染”。感染涉及使用环境、操作规范、患者身体状况,哪是一家耗材厂能拍胸脯保证的。
再说说对比和承诺类话术。“比医院原装的好用”“比某品牌面罩更贴合”“使用本产品可减少住院天数”“透气性提升多少倍”,这种话客户听着顺耳,真查起来你得拿数据。我们厂做雾化杯、面罩、鼻氧管,有尺寸、管长、接口标准这些可以实测的数据,比如鼻氧管长度2米、喇叭口接头符合标准、雾化杯残液量控制在多少以内,这些是能说的。但你要说比别家舒服、吸氧效果更好,那就说不清了。舒服是主观感受,效果跟氧流量、病情、医嘱都有关系。
我们厂做OEM和ODM,有个环节就是帮客户过一遍宣传初稿。不是我们管得宽,是贴牌合作里宣传口径出问题,最后被投诉下架、被监管问询,牌子是客户的,生产资质挂的是我们,谁都跑不掉。像“医用级材质”这种词,客户常想用,其实你只要说清楚材质是医用PVC、PP、硅胶就行,不用自创“医用级”这种模糊说法。还有“无菌包装可长期存放”,我们一般改成“单包装密封,环氧乙烷灭菌,有效期见标签”。有效期要对应加速老化或实时老化数据,不能随口说三年五年。
我们接触的经销商和配送商,现在也越来越重视这个。他们不只看价格、交货期,还会翻你的官网、公众号、宣传页,看有没有夸大内容。因为医院入库审核、招标评分的时候,宣传合规也是印象分。有些招标文件直接要求提供无违规承诺或近三年宣传合规说明。你平时资料干净,配合起来就顺畅。说实话,医用耗材这一行,能稳定供货、规格确认清楚、检验报告注册证随货资料齐全,比说一堆漂亮话管用。
最后说句实在的,写医疗器械介绍,不知道怎么措辞的时候就把使用场景、规格参数、材质、灭菌方式、包装数量写清楚。比如我们厂供的雾化面罩,成人款、儿童款分开,面罩体软硬度不同;鼻氧管有双孔鼻塞和单孔鼻塞,管长常规2米,也能按要求做1.5米或2.5米;吸氧面罩有普通型和文丘里型。这些信息对采购和临床老师是有用的,不需要你写功效。真要给患者看的内容,提醒一句“具体使用请遵医嘱或按说明书操作”,比写什么承诺都踏实。